Exemples d'utilisation de "є прикладом" en ukrainien
Мозаїка Пенроуза є прикладом аперіодичних мозаїк.
Мозаика Пенроуза является примером апериодических мозаик.
Ви є прикладом для наслідування молодому поколінню.
Вы являетесь образцом для подражания молодому поколению.
Село Колочава є прикладом полікультурності Закарпаття.
Село Колочава является примером поликультурности Закарпатья.
Матриця Гільберта є прикладом ганкелевої матриці.
Матрица Гильберта является примером ганкелевой матрицы.
Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры.
Кільця Борромео є прикладом гіперболічного зачеплення.
Кольца Борромео являются примером гиперболического зацепления.
Найкращим прикладом є трансплантація кісткового мозку.
Лучшим примером является трансплантация костного мозга.
Прикладом простого фінансового ризику являється ризик інфляційний;
Примером простого проектного риска является риск инфляционный;
Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité