Exemples d'utilisation de "є членом" en ukrainien
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI) [1].
Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) [1].
Австрія є членом Євросоюзу та Шенгенської угоди.
Австрия член Европейского союза и Шенгенского соглашения.
Укоопспілка є членом Міжнародного кооперативного альянсу.
Он является членом международного кооперативного альянса.
Стросс-Кан є членом французької Соціалістичної партії.
Стросс-Кан является членом Социалистической партии Франции.
ЗТПП є членом Торгово-промислової палати України.
ЗТПП является членом Торгово-промышленной палаты Украины.
Компанія є членом міжнародної федерації виробників фонограм (IFPI).
Компания вошла в Международную федерацию производителей фонограмм (IFPI).
MZ - є членом міжнародної федерацією з переробки
MZ - является членом международной федерацией по переработке
Віммер є членом партії "Християнсько-демократичний союз".
Виммер является членом партии "Христианско-демократический союз".
ПДТУ є членом в багатьох міжнародних асоціаціях.
ПГТУ является членом во многих международных ассоциациях.
Є членом Західноафриканського футбольного союзу.
Является членом Западноафриканского футбольного союза.
Є членом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI).
Является членом Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI).
З 2012 є членом Швейцарської спілки кінопродюсерів.
С 2012 является членом Швейцарской союза кинопродюсеров.
Є членом державної екзаменаційної комісії із захисту дипломних робіт.
в государственных экзаменационных комиссиях по защите дипломных работ выпускников.
Школа є членом мережі IONIS Education Group.
Является членом международной ассоциации IONIS Education Group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité