Exemples d'utilisation de "європейською" en ukrainien
Того часу Швеція була вельми могутньою європейською державою.
Швеция в те времена была могущественнейшим государством Европы.
Порт Амстердама став європейською столицею работоргівлі.
Порт Амстердама стал европейской столицей работорговли.
Там познайомився з тогочасною європейською музикою.
Там познакомился с тогдашней европейской музыкой.
Першим познайомив японців із європейською хірургією.
Первым познакомил японцев с европейской хирургией.
Польща вважається європейською столицею меблевої індустрії.
Польша считается европейской столицей мебельной индустрии.
Македонія вважається відносно безпечною європейською країною.
Македония считается относительно безопасной европейской страной.
Європейською асоціацією національних метрологічних інститутів (EURAMET);
Европейская ассоциация национальных метрологических институтов (EURАMET);
Росіяни контактують з Європейською мовною спілкою.
Россияне контактируют с Европейским вещательным союзом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité