Exemples d'utilisation de "івана франка" en ukrainien

<>
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Івана Франка театрові присвоєно його ім'я. Ивана Франко театру присвоено его имя.
6.03.2016 Новий автограф Івана Франка 6.03.2016 Новый автограф Ивана Франко
Львівський літературно-меморіальний музей імені Івана Франка Львовский литературно-мемориальный музей имени Ивана Франко
Найближчий друг і соратник Івана Франка. Ближайший друг и соратник Ивана Франко.
22.06.2019 Новий автограф Івана Франка 22.06.2019 Новый автограф Ивана Франко
14.03.2019 Новий автограф Івана Франка 14.03.2019 Новый автограф Ивана Франко
Листи Івана Франка в хронологічному порядку Письма Ивана Франко в хронологическом порядке
Автобіографізм збірки Івана Франка "Зів'яле листя" Автобиографизм сборника Ивана Франко "Завядшая листва"
Черкаська область, узвіз Івана Франка, 4, Черкаси Черкасская область, спуск Ивана Франко, 4, Черкассы
Мав позивний "Франко" - на честь Івана Франка. Имел позывной "Франко" - в честь Ивана Франко.
Літературно-меморіальний музей Івана Франка (ДІКЗ "Нагуєвичі" Литературно-мемориальный музей Ивана Франко (ДІКЗ "Нагуевичи"
в покажчику авторів - роботи Івана Франка; в указателе авторов - работы Ивана Франко;
2.08.2016 Новий автограф Івана Франка 2.08.2016 Новый автограф Ивана Франко
28.03.2012 Новий автограф Івана Франка 28.03.2012 Новый автограф Ивана Франко
Савак Б. Данина пам'яті Івана Франка. Савак Б. Дань памяти Ивана Франко.
аспірант, Львівський національний університет імені Івана Франка аспирант, Львовский национальный университет им. И. Франко
24.04.2016 Новий автограф Івана Франка 24.04.2016 Новый автограф Ивана Франко
Літературно-критичні праці Івана Франка Литературно-критические работы Ивана Франко
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !