Exemples d'utilisation de "ігор" en ukrainien

<>
Traductions: tous311 игорь159 игра152
д. м. України Ігор Ярошенко. д. м. Украины Игорь Ярошенко.
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор; разработаны методы исследования многокритериальных игр;
Автор - Ігор Дикунський, LL.M. Автор - Игорь Дикунский, LL.M.
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
"Наша честь", виконує Ігор Наджієв. "Наша честь", исполняет Игорь Наджиев.
Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр Международная ярмарка настольных игр Укр
Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.
Виховні моменти під час ігор Воспитательные моменты во время игр
1976 - Ігор Карпенко, український хокеїст. 1976 - Игорь Карпенко, украинский хоккеист.
Виділений відеоадаптер для нових ігор: Выделенный видеоадаптер для новых игр:
Ігор Александров висвітлював "донецький криміналітет" Игорь Александров освещал "донецкий криминалитет"
Передбачений пошук по каталогу ігор. Предусмотрен поиск по каталогу игр.
Ігор Коломойський, глава групи "Приват" Игорь Коломойский, глава группы "Приват"
Першими пройшли родоначальники Ігор греки. Первыми прошли родоначальники Игр греки.
Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса". ^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса".
Trion займається виробництвом браузерних ігор. Trion занимается производством браузерных игр.
Ігор Луценко, "Збережи старий Київ". Игорь ЛУЦЕНКО, представитель "Сохрани старый Киев"
Рецензія: Продовження ігор на підривання. Рецензия: Продолжение игр на взрывание.
Ігор Пидан, намісник монастиря архім. Игорь Пидан, наместник монастыря архим.
Авторське право © 2017 Beatz ігор. Авторское право © 2017 Beatz игр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !