Exemples d'utilisation de "із змінним" en ukrainien

<>
Окарина - резонатор із змінним перерізом шийки. Окарина - резонатор с изменяемым сечением горлышка.
Спеціальний автомобіль із змінним кузовом СЗК-3.0; Специальный автомобиль со сменным кузовом СЗК-3.0;
Воєнні дії тривали зі змінним успіхом. Военные действия развивались с переменным успехом.
Працював змінним майстром на заводі "Манометр". Работал сменным мастером на заводе "Манометр".
тепловізійна камера зі змінним кутовим полем; тепловизионная камера с переменным угловым полем;
Він може бути постійним, змінним, імпульсним. Он может быть постоянным, переменным, импульсным.
телевізійна камера зі змінним кутовим полем; телевизионная камера с переменным угловым полем;
RW-10кВт зі змінним кроком вітрової турбіни RW-10кВт с переменным шагом ветровой турбины
Пароль може бути фіксованим або змінним. Пароль может быть фиксированным или сменным.
Всі електрифіковані змінним струмом 25 кВ. Все электрифицированы переменным током 25 кВ.
RW-30кВт зі змінним кроком вітрової турбіни RW-30кВт с переменным шагом ветровой турбины
Невеличка частина устаткування живилася змінним струмом. Небольшая часть оборудования питалась переменным током.
Гвинти трилопатеві зі змінним кроком. Винты трёхлопастные с изменяемым шагом.
RW-5кВт зі змінним кроком вітрової турбіни RW-5кВт с переменным шагом ветровой турбины
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !