Exemples d'utilisation de "ілюзії" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 иллюзия19
Найбільше численні просторові зорові ілюзії. Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
Презентація на тему "Оптичні ілюзії" с использованием темы "Оптические иллюзии"
Викликати ілюзії за допомогою емоцій? Внушать иллюзии с помощью эмоций?
Дзеркала для ілюзії в саду Зеркала для иллюзии в саду
MeetGray Цікаві оптичні ілюзії › Meetgray MeetGray Интересные оптические иллюзии › Meetgray
Але війна швидко розвіює ілюзії. Но война быстро развеивает иллюзии.
Намагаються дотримуватися якоїсь ілюзії права. Стараются придерживаться какой-то иллюзии права.
Ілюзії "золотого вересня" швидко розвіялися. Иллюзии "золотого сентября" быстро развеялись.
Парейдолия Зорові ілюзії Мадонарі Артур Моул Парейдолия Зрительные иллюзии Мадоннари Артур Моул
Однак ілюзії про "народне море" тривали. Однако иллюзии о "народном море" продолжались.
Цікаві ілюзії, логічні ігри та загадки. Интересные иллюзии, логические игры и загадки..
ХХ в. поховав ілюзії самокорегуюча економіки. ХХ в. похоронил иллюзии самокорректирующейся экономики.
Деякі можливі ефекти психоделічних речовин: ілюзії; Некоторые возможные эффекты психоделических веществ: иллюзии;
Торгівля України з Росією: ілюзії ізоляціонізму! Торговля Украины с Россией: иллюзии изоляционизма!
Натуралісти прагнули остаточно розвінчати романтичні ілюзії. Натуралисты стремились окончательно развенчать романтические иллюзии.
"Смерть ілюзії" (новели та оповідання, вид. "Смерть иллюзии" (новеллы и рассказы, изд.
Але досить скоро ілюзії суспільства розвіялися. Но довольно скоро иллюзии общества развеялись.
вплив на психіку (сп'яніння, ілюзії, галюцинації); влияние на психику (опьяняющее, иллюзии, галлюцинации);
Рахівник Незарр: Целестіал-математик, здатний проектувати ілюзії. Счетовод Незарр: Целестиал-математик, способный проецировать иллюзии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !