Exemples d'utilisation de "імператора" en ukrainien

<>
Traductions: tous61 император61
Партію імператора проспівав Пласідо Домінго. Партию императора спел Пласидо Доминго.
Але задуми імператора не здійснилися. Но замыслы императора не осуществились.
Кабинетских ЗЕМЛІ, особиста власність імператора; КАБИНЕТСКИЕ ЗЕМЛИ, личная собственность императора;
"Життя Цезаря" (прославляння імператора Августа). "Жизнь Цезаря" (прославление императора Августа).
Георгій став улюбленцем імператора Діоклетіана. Георгий сделался любимцем императора Диоклитиана.
Він здобув прихильність імператора Адріана. Он приобрёл благосклонность императора Адриана.
Пфальц опинився в руках імператора. Пфальц был в руках Императора.
Онук австрійського імператора Франца-Йосифа. Смерть австрийского императора Франца-Иосифа.
Напис на честь імператора Зенона Надпись в честь императора Зенона
Населення Японії вважалося підданими Імператора. Население Японии считалось подданными императора.
Зречення імператора Максиміліана на Wikisource Отречение императора Максимилиана на Wikisource
Солід імператора Лева IV Хазара. Солид императора Льва IV Хазара.
Прижиттєвий портрет Імператора Ґо-Дайґо. Прижизненный портрет Императора Го-Дайго.
Фірмовий стиль "Імператора" - Студія "Март" Фирменный стиль "Императора" - Студия "Март"
Ордо представляв особисту гвардію імператора. Ордо представлял личную гвардию императора.
фундамент церкви часів римського імператора Юстиніана; фундамент церкви времён римского императора Юстиниана;
Противниками головних героїв стануть послідовники імператора. Противниками главных героев станут последователи императора.
Гней Доміцій Агенобарб, батько імператора Нерона. Гней Домиций Агенобарб, отец императора Нерона.
1814 - діамантовий перстень з портретом імператора. 1814 - бриллиантовый перстень с портретом императора.
Арка символізувала непереможність "золотої" армії імператора. Арка символизировала непобедимость "золотой" армии императора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !