Exemples d'utilisation de "інвестиційних портфелів" en ukrainien
Такі структури створюються відповідно до стратегії диверсифікації інвестиційних портфелів.
Компьютеры гораздо лучше людей выполняют стратегию диверсификации инвестиционного портфеля.
розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів;
разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;
Структурування портфелів логістичного обслуговування в організаціях
Структурирование портфелей логистического обслуживания в организациях
Алокація інвестиційних активів на червень 2018 року
Аллокация инвестиционных активов на сентябрь 2018 года
зростання кредитних портфелів у всіх роздрібних мережах
рост кредитных портфелей во всех розничных сетях
складніших -- Міжнародним центром урегулювання інвестиційних суперечок);
сложных - Международным центром урегулирования инвестиционных споров);
середньо- і довгострокове фінансування інвестиційних проектів;
средне- и долгосрочное финансирование инвестиционных проектов;
Сюди залучені великі капітали інвестиційних фондів.
Сюда привлечены обширные капиталы инвестиционных фондов.
14 міністерських портфелів отримали представники "Нашої України".
14 министерских портфелей получили представители "Нашої України".
100 інвестиційних компаній з 182 взаємними фондами;
100 инвестиционных компаний с 182 взаимными фондами;
вдосконалення портфелів і портфельного управління;
совершенствование портфелей и портфельного управления;
Алокація інвестиційних активів на жовтень 2017 року
Аллокация инвестиционных активов на октябрь 2017 года
PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат.
лібералізацію інвестиційних потоків (недискримінаційний режим);
либерализацию инвестиционных потоков (недискриминационный режим);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité