Exemples d'utilisation de "інвестиційного портфеля" en ukrainien

<>
Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює: Тогда ожидаемая доходность портфеля равна:
Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість). Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск).
Реструктуризація публічного та приватного боргового портфеля Реструктуризация публичного и частного долгового портфеля
вибір оптимального варіанта інвестиційного проекту; выбор оптимального варианта инвестиционного проекта;
вартість ризику проти кредитного портфеля: 26 б.п.; стоимость риска к кредитному портфелю: 26 б.п.;
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.
чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV); чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV);
Перегляд рекомендованого складу портфеля (до змісту) Просмотр рекомендованного состава портфеля (к оглавлению)
роком інвестиційного і торгівельного буму? " годом инвестиционного и торгового бума? "
Призначення "портфеля екскурсовода": Задачи "портфеля экскурсовода":
формування інвестиційного портфелю страхової компанії. формирования инвестиционного портфеля страховой компании.
прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля; приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля;
Ліцензія на надання послуг з інвестиційного консультування Лицензия на предоставление услуг по инвестиционному консультированию
проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля. проводится своевременная реструктуризация этого портфеля.
Аналіз беззбитковості - невід'ємна частина інвестиційного проектування. Анализ безубыточности является неотъемлемой частью инвестиционного проектирования.
матеріали "Портфеля екскурсовода"; Материалы "Портфеля экскурсовода";
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження; задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
де rр - очікувана прибутковість портфеля; где rp - ожидаемая доходность портфеля;
Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !