Exemples d'utilisation de "інтелектуальної власності" en ukrainien

<>
так звані нетрадиційні об'єкти інтелектуальної власності. так называемые нетрадиционные объекты интеллектуальной собственности.
Інтернатура у Страсбурзькій академії інтелектуальної власності Интернатура в Страсбургской академии интеллектуальной собственности
Проведення юридичного аудиту об'єктів інтелектуальної власності; провести юридический аудит объектов интеллектуальной собственности;
ОКУ "Менеджмент інтелектуальної власності" ОКУ "Менеджмент интеллектуальной собственности"
Характеристика піратства у сфері інтелектуальної власності. Характеристика пиратства в сфере интеллектуальной собственности.
· Всесвітня організація інтелектуальної власності (WIPO); • Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС);
Право інтелектуальної власності ". - Транскрипт: Объекты интеллектуальной собственности ". - Транскрипт:
Присвоєння DOI забезпечує захист інтелектуальної власності. Присвоение DOI обеспечивает защиту интеллектуальной собственности.
Право інтелектуальної власності на селекційні досягнення. Нарушение интеллектуальных прав на селекционное достижение.
Due diligence інтелектуальної власності - Вулих & Вулих Due diligence интеллектуальной собственности - Вулих & Вулих
Патентний аудит об'єктів інтелектуальної власності (ОІВ) Патентный аудит объектов интеллектуальной собственности (ОИС)
патентування об'єктів інтелектуальної власності (Patent Prosecution), патентование объектов интеллектуальной собственности (Patent Prosecution),
відсутність належної поваги до інтелектуальної власності; отсутствие должного уважения к интеллектуальной собственности;
ВОІВ - Всесвітня організація інтелектуальної власності. ВОИС - Всемирная организация интеллектуальной собственности.
По-четверте, здійснювалася ефективний захист інтелектуальної власності. В-четвертых, осуществлялась эффективная защита интеллектуальной собственности.
Cпеціаліст із інтелектуальної власності, представник у Литві Специалист по интеллектуальной собственности, представитель в Литве
Російський державний інститут інтелектуальної власності, патентознавець Российский государственный институт интеллектуальной собственности, патентовед
Захист інтелектуальної власності (патентування, реєстрація ТМ) Защита интеллектуальной собственности (патентование, регистрация ТМ)
Неясність у визначенні прав власності; неясностью в определении прав собственности;
Охорона інтелектуальної властності на Україні Охрана интеллектуальной собственности в Украине
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !