Exemples d'utilisation de "інтервалу" en ukrainien avec la traduction "интервал"

<>
Traductions: tous13 интервал12 время1
Зважування у межах заданого інтервалу. Взвешивание в пределах заданного интервала.
недотримання дистанції та інтервалу руху; несоблюдение дистанции и интервалов движения;
Величина отриманого інтервалу (кроку квантування): Величина получившегося интервала (шага квантования):
подовження інтервалу QT на електрокардіограмі. удлинение интервала QT на электрокардиограмме.
Зміна міжрядкового інтервалу в Word Изменение междустрочного интервала в Word
кожного інтервалу, г Платформа, мм каждого интервала, г Платформа, мм
Мають вроджене подовження інтервалу QT Имеют врожденное удлинение интервала QT
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко) Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко)
Налаштування шрифту, міжрядкового інтервалу, полів сторінок. Настройки шрифта, междустрочного интервала, полей страниц.
Збільшення інтервалу зменшує ефективність дії імуноглобуліну. Увеличение интервала снижает эффективность действия иммуноглобулина.
Текст друкується через 1.5 інтервалу. Текст печатается через 1,5 интервала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !