Exemples d'utilisation de "інтернетом" en ukrainien
Traductions:
tous21
интернет21
Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень.
Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений.
Вельмишановні користувачі Інтернетом, прихильники автомобільного транспорту!
Уважаемые пользователи Интернетом, сторонники автомобильного транспорта!
Європа вже насолоджується цим високошвидкісним інтернетом.
Европа уже наслаждается этим высокоскоростным интернетом.
ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом;
ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом;
Українським засудженим можуть дозволити користуватися Інтернетом.
Украинским осужденным могут разрешить пользоваться Интернетом.
Всі номери комплексу обладнані бездротовим інтернетом
Все номера комплекса оборудованы беспроводным интернетом
Серед країн з "невільних" інтернетом - 20 держав.
Среди стран с "несвободным" интернетом - 20 государств.
при користуванні інтернетом - використовувати зашифроване з'єднання;
при пользовании интернетом - использовать зашифрованное соединение;
Цікавиться криптовалютою, блокчейн-технологією та Інтернетом речей.
Интересуется криптовалютами, блокчейн-технологией и Интернетом вещей.
o Автономний режим: З'єднання з Інтернетом недоступне.
o Автономный режим: Подключение к Интернету недоступно.
Домашнім Інтернетом від "Київстар" сьогодні користуються 723 тисячі домогосподарств.
А к фиксированному интернету "Киевстар" подключено 723 тыс. домохозяйств.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité