Exemples d'utilisation de "інциденти" en ukrainien

<>
Поліпшення здатності Компанії реагування на інциденти. Улучшение способности Компании реагирования на инциденты.
Такі інциденти не повинні повторюватися ". Такие нападения не должны повториться ".
Інциденти в районі аеродрому Курган Происшествия в районе аэродрома Курган
Такі інциденти стаються практично щотижня. Такое случается практически каждую неделю.
Структурування інформації про залучених в інциденти. Структурирование информации о вовлеченных в инциденты.
"Ці інциденти резонують за межами України. "Эти инциденты резонируют за пределами Украины.
"Можливі небажані інциденти", - наголосили у прес-службі. "Возможные нежелательные инциденты", - отметили в пресс-службе.
Подібні інциденти повторювалися у 1970-х роках. Подобные инциденты повторялись в 1970-х годах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !