Ejemplos del uso de "існуванням" en ucraniano

<>
Traducciones: todos6 существование6
доплат, обумовлених існуванням пільгових пенсій; доплат, обусловленных существованием льготных пенсий;
Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням. Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием.
Адже списки зобов'язані своїм існуванням Україні. Ведь списки обязаны своим существованием Украине.
Він вважав "дао" об'єктивним практичним існуванням. Он считал "дао" объективным практическим существованием.
Нова влада спочатку мирилася з існуванням монастиря. Новая власть сначала мирилась со существованием монастыря.
спільним просторово-часовим існуванням (середовищем, територією, комунікацією); общим пространственно-временным существованием (средой, территорией, коммуникацией);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.