Beispiele für die Verwendung von "існування" im Ukrainischen
Нульове начало (постулат існування температури):
Нулевое начало (постулат существования температуры):
Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Указал на наличие тёмной материи между галактиками.
Фіксація існування соціально-психологічного явища.
Фиксация существования социально-психологического явления.
Легендарний американський рок-гурт The Eagles припиняє своє існування.
Известная американская рок-группа "Eagles" перестала существовать.
вчити орієнтуватися в природному середовищі існування;
учить ориентироваться в природной среде обитания;
Звичним місцем існування для них є сирі підземелля.
Привычной средой обитания для них служат сырые подземелья.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Його природне місце існування - суха савана і скелясті області.
Его естественная среда обитания - сухие саванны и скалистая местность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung