Exemples d'utilisation de "існують" en ukrainien avec la traduction "существовать"

<>
Traductions: tous222 существовать220 иметься2
Існують також лаки УФ-затвердіння. Существуют также лаки УФ-отверждения.
Які форми надшлуночкової тахікардії існують? Какие формы наджелудочковой тахикардии существуют?
Існують монофазні і трифазні контрацептиви. Существуют монофазные и многофазные контрацептивы.
Існують 2 види чекових книжок: Существуют 2 вида чековых книжек:
Які існують види фторування зубів? Какие существуют виды фторирования зубов?
Існують концерни дво- та кількаповерхові. Существуют концерны двух- и многоэтажные.
Існують провідні та бездротові мережі. Существуют проводные и беспроводные сети.
Підземелля існують з XIII століття. Подземелья существуют с XIII века.
Існують писані й неписані закони. Существуют писаные и неписаные конституции.
Існують постійні та непостійні комітети. Существуют постоянные и непостоянные комитеты.
існують труднощі з досягненням оргазму; существуют сложности с достижением оргазма;
Існують і більш агресивні методики. Существуют и более агрессивные методики.
Існують такі клінічні форми неврастенії: Существуют такие клинические формы неврастении:
Існують однофазні та трифазні генератори. Существуют однофазные и трехфазные генераторы.
Існують цифрові і аналогові мультиметри. Существуют цифровые и аналоговые мультиметры.
Існують наступні типи складських стелажів: Существуют следующие типы складских стеллажей:
Існують ворсові та безворсові килими. Существуют ворсовые и безворсовые ковры.
Існують різні еліксири і зілля. Существуют различные эликсиры и снадобья.
Існують автомобілі на гібридному двигуні. Существуют автомобили на гибридном моторе.
Кольори не існують в усамітненні. Цвета не существуют в уединении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !