Exemples d'utilisation de "їжа" en ukrainien avec la traduction "пища"

<>
хімічні (їжа, вода, отруйні речовини); химические (пища, вода, ядовитые вещества);
гаряча і холодна їжа ізольована... горячая и холодная пища изолирована...
Була смачна і корисна їжа. Была вкусная и полезная пища.
4 традиційна їжа в Дюссельдорф 4 Традиционная пища в Дюссельдорф
Рослинна їжа має низьку калорійність. Растительная пища имеет низкую калорийность.
Їжа повинна бути однорідної консистенції. Пища должна быть однородной консистенции.
мінімальна необхідна і поживна їжа; минимальная необходимая и питательная пища;
Битва Їжа з Джонні Браво Битва Пища с Джонни Браво
Їжа готується на оливковій олії. Готовить пищу на оливковом масле.
Їжа завжди різноманітна і корисна. Пища всегда разнообразная и полезная.
їжа, багата на щавлеву кислоту; пища, богатая на щавелевую кислоту;
правильна дієта і здорова їжа; правильная диета и здоровая пища;
Їжа є пальним живих клітин. Пища является горючим живых клеток.
Оггі і таргани їжа вкидання Огги и тараканы пища вбрасывание
Деяка їжа може викликати алергію. Некоторая пища может вызывать аллергию.
Жирна їжа послаблює захисні сили Жирная пища ослабляет защитные силы
• Фізична активність, збалансована, здорова їжа. • Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища.
Натуральна їжа і синтетичні замінники. Натуральная пища и синтетические заменители.
Основу раціону складає рослинна їжа. Основу рациона составляет растительная пища.
все гине: дах і їжа! всё гибнет: кров и пища!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !