Exemples d'utilisation de "XIX" en ukrainien avec la traduction "xix"

<>
afficher
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
з кінця XIX в. Макарьев. с конца XIX в. Макарьев.
Маріуполь XIX століття був одноповерховим. Мариуполь XIX века был одноэтажным.
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.
Кінець XIX століття Килим "Борчали". Конец XIX века Ковёр "Борчалы".
XIX ст було "легальним марксистом". XIX в. был "легальным марксистом".
в) XIX Всесоюзній партійній конференції; 1) XIX Всесоюзная партийная конференция;
Вілла Деціуша, фото XIX століття Вилла Дециуша, фотография XIX века
Підсумки XIX Всеукраїнського дня логіста Итоги XIX Всеукраинского дня логиста
XIX століть П. Р. Бутков: "... XIX веков П. Г. Бутков: "...
XIX століття домінує портретний жанр. XIX столетия доминирует портретный жанр.
4) Капіталістичний лад - XIX століття. 4) Капиталистический строй - XIX век.
Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед. Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед.
делегат XIX Всесоюзної партконференції КПРС. делегат XIX Всесоюзной партконференции КПСС.
1941), XIX (від Орловської парторганізації; 1941), XIX (от Орловской парторганизации;
1988 - XIX Всесоюзна конференція КПРС. 1988 г. XIX Всесоюзная конференция КПСС.
вжиткове мистецтво XVIII - XIX століть). прикладное искусство XVIII - XIX веков).
Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття. Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век.
Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття. Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger