Ejemplos del uso de "Diese" en alemán

<>
Diese Rechnung geht nicht auf. Estos cálculos no calzan.
Diese Zone leidet an Wasserknappheit. Esa zona sufre escasez de agua.
Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.
Gelegenheiten, wie diese hier, ergeben sich nicht jeden Tag. Oportunidades como ésta no se presentan todos los días.
Diese Stühle stehen im Weg. Esas sillas están en el camino.
Wie viel kostet diese Uhr? ¿Cuánto cuesta este reloj?
Diese Fabrik stellt Baumwollprodukte her. Esa fábrica fabrica productos de algodón.
Diese arme Dame ist behindert. Esa pobre dama está discapacitada.
Meine Bücher sind diese hier, die dort sind seine. Mis libros son éstos, esos de ahí son suyos.
Diese Häuser gehören meinem Onkel. Esas casas son de mi tío.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.
Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen. Esos prisioneros fueron liberados ayer.
Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. Esa flor trató de atacarme.
Bitte stell diese Stühle weg. Guarde esas sillas por favor.
Diese Fahne ist sehr schön. Esta bandera es muy bonita.
Diese Schuhe sind sehr teuer. Esos zapatos son muy caros.
Diese Fabrik stellt Spielzeug her. Esa fábrica hace juguetes.
Diese Perlen sehen echt aus. Esas perlas parecen reales.
Wann wurde diese Brücke gebaut? ¿Cuándo se construyó este puente?
Diese Schuhe sind zu teuer. Esos zapatos son muy caros.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.