Ejemplos del uso de "Großer" en alemán con traducción "grande"

<>
mostrar
Mein großer Bruder ist Lehrer. Mi hermano mayor es profesor.
Ich bin ein großer Golffan. Soy un gran aficionado del golf.
Ich bin kein großer Redner. No soy un gran orador.
Ich bin ein großer Golfanhänger. Soy un gran aficionado del golf.
Das Projekt war ein großer Erfolg. El proyecto fue un gran éxito.
Der Film war ein großer Erfolg. La película fue un gran éxito.
Er ist als großer Maler bekannt. Él tiene fama de gran pintor.
Das Konzert war ein großer Erfolg. El concierto fue un gran éxito.
Der neue Film war ein großer Erfolg. La nueva película fue un gran éxito.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Meine Güte! Was für ein großer Karton! ¡Vaya! ¡Pero qué gran caja!
Warum nennt man New York "Großer Apfel"? ¿Por qué se llama Nueva York "La Gran Manzana"?
Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock. La muerte de mi abuela fue un gran shock.
Ihr Tod war ein großer Verlust für uns. Su muerte fue una gran pérdida para nosotros.
Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig. Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente.
Niemals fühlt man sich einsamer als in großer Gesellschaft. Nunca se sintió más solitario el hombre que en la gran sociedad.
Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder. No es tan inteligente como su hermano mayor.
Das ist mein großer Bruder. Ist er nicht gutaussehend? Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad?
Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma. Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía.
Mein Vater und mein großer Bruder arbeiten in dieser Fabrik. Mi padre y mi hermano mayor trabajan en esta fábrica.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR