Ejemplos del uso de "Häuser" en alemán

<>
Traducciones: todos489 casa487 sala1 domicilio1
Diese Häuser gehören meinem Onkel. Esas casas son de mi tío.
Alle Häuser hatten einen Garten. Cada casa tenía un jardín.
Diese Häuser sind 500 Jahre alt. Estas casas tienen 500 años.
Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen. Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.
Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut. Hasta ahora ha construido dos casas.
Nicht wenige Häuser wurden durch den Taifun zerstört. No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón.
Auf der anderen Straßenseite gibt es noch keine Häuser. Aún no hay casas del otro lado de la calle.
Diese Häuser wurden vom Feind bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Estas casas fueron quemadas hasta los cimientos por el enemigo.
Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen. Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín.
Niemand war in dem Haus. No había nadie en la casa.
Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können. Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo.
Meine Arbeit besteht darin, Pizzen frei Haus zu liefern. Trabajo repartiendo pizzas a domicilio.
Oh nein! Mein Haus brennt! ¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Esta casa pertenece a mi tío.
Er baute ein neues Haus. Él construyó una nueva casa.
Niemand wohnt in diesem Haus. Nadie vive en esta casa.
Sieh dir dieses Haus an. Mira esa casa.
Der Hund ist im Haus. El perro está en la casa.
Dieses Haus ist sehr gut. Esta casa es muy buena.
Hast du ein eigenes Haus? ¿Tienes una casa propia?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.