Beispiele für die Verwendung von "Hunde" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle270 perro269 andere Übersetzungen1

einblenden

Ich mag Katzen und Hunde. Me gustan tanto perros como gatos.

Hunde können nicht Farben unterscheiden. Los perros no pueden distinguir los colores.

Die beiden Hunde beschnupperten einander. Ambos perros se olfatearon el uno al otro.

Die Letzten beißen die Hunde. Los perros muerden al que va último.

Die Hunde sind im Garten. Los perros están en el jardín.

Hunde, die bellen, beißen nicht. Perro que ladra no muerde.

Alle Hunde waren am Leben. Todos los perros estaban vivos.

Schlafende Hunde soll man nicht wecken. No hay que despertar a los perros que están durmiendo.

Ich habe Katzen lieber als Hunde. Prefiero los gatos a los perros.

Magst du lieber Katzen oder Hunde? ¿Te gustan más los gatos o los perros?

Ich mag Katzen lieber als Hunde. Prefiero los gatos a los perros.

Fast alle Hunde sind am Leben. Casi todos los perros están vivos.

Die Hälfte meiner Mitschüler mag Hunde. A la mitad de mi clase le gustan los perros.

Jane mag Hunde lieber als Katzen. Jane prefiere los perros a los gatos.

Cookie ist der schönste aller Hunde. Cookie es el perro más adorable de todos.

Plötzlich erschienen drei Hunde vor uns. De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.

Die Hunde bellten den Vollmond an. Los perros aullaban a la luna llena.

Kumi ist das Mädchen, das Hunde mag. Kumi es la niña a la que le gustan los perros.

Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.

Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. Los perros ladran, la caravana sigue su marcha.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen