Ejemplos del uso de "Ihre" en alemán

<>
mostrar
Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.
Ist das deine oder ihre Tasche? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Su respuesta cumplió con mis expectativas.
Meine Frau ist nicht schön - aber Ihre. Mi esposa no es hermosa. La suya sí.
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. Voy a necesitar su ayuda.
Meine Frau ist nicht schön; Ihre schon. Mi esposa no es hermosa. La suya sí.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Tocar el piano es su pasatiempo favorito.
Ihre ist eine ehrenwerte Familie mit einer langen Geschichte. La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. El doctor trató su herida.
Meine Bücher sind die hier, die dort sind ihre. Mis libros son éstos, esos de ahí son suyos.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. A ver su lengua.
Sie hat Ihre Handtasche verloren. Ella perdió su bolso.
Sie fressen gerade ihre Äpfel. Ellos están comiendo sus manzanas.
Ihre Stimme ist sehr schön. Su voz es muy bella.
Sie rief ihre Mutter an. Ella llamó a su madre.
Ihre Schwester sieht jung aus. Su hermana parece joven.
Sie essen gerade ihre Äpfel. Ellos están comiendo sus manzanas.
Lieben Sie Ihre Frau noch? ¿Aún sigue enamorado de su mujer?
Politiker sollten ihre Versprechen einhalten. Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Wir haben Ihre Verhandlungen beobachtet. Hemos estado observando sus negociaciones.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR