Ejemplos del uso de "Könnten" en alemán con traducción "poder"

<>
Traducciones: todos1455 poder1367 saber88
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? ¿Puede hablar más despacio, por favor?
Könnten Sie das bitte wiederholen? ¿Podría repetirlo por favor?
Könnten Sie ein bisschen langsamer sprechen? ¿Podría hablar un poco más despacio?
Könnten Sie bitte Ihren Namen buchstabieren? ¿Podría deletrear su nombre, por favor?
Könnten Sie mir meinen Saldostand sagen? ¿Puede decirme mi saldo?
Könnten Sie Tom nach Hause fahren? ¿Puede llevar a Tom a casa?
Könnten Sie mir ein Taxi bestellen? ¿Puede llamarme un taxi?
Könnten Sie mir sagen, was los ist? ¿Pueden decirme qué está pasando?
Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen? ¿Puede usted ayudarme con estas cartas?
Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken? ¿Podría usted enviar esta carta a Japón?
Ich denke, wir könnten gute Freunde sein. Creo que podríamos ser buenos amigos.
Es wäre gut, wenn Sie singen könnten. Sería genial si pudieras cantar.
Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen? ¿Me podría dar una cifra aproximada?
Könnten Sie mir bitte das Salz reichen? ¿Puede pasarme la sal?
Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen? ¿Podría indicarme el camino a la estación?
Ich wünschte, wir könnten mehr Zeit miteinander verbringen. Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.
Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert? ¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?
Könnten Sie jemanden schicken, der das Bett macht? ¿Podría mandar a alguien a tender la cama?
Ich bin zu müde zum Fahren. Könnten Sie fahren? Estoy demasiado cansado para conducir. ¿Podría usted conducir?
Wenn Flöße nur fliegen könnten, wären sie mein Lieblingsverkehrsmittel! Si las balsas tan solo pudieran volar, serían mi medio de transporte favorito.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.