Ejemplos del uso de "Leichter" en alemán con traducción "fácil"

<>
Erobern ist leichter als regieren. Conquistar es más fácil que reinar.
Fast alles ist leichter begonnen als beendet. Casi todo empieza más fácil de lo que termina.
Es ist leichter, ein schlechtes Gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen. Es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno.
Leute gibt es, die halten zehnmal leichter eine Rede, als einmal ihr Wort. Hay gente que mantiene diez veces más fácil una conversación que su palabra.
Es ist leichter, ohne Messer eine Auster zu öffnen als den Mund eines Anwalts ohne Honorar. Es más fácil abrir una ostra sin cuchillo que la boca de un abogado sin honorarios.
Klavier spielen ist nicht leicht. No es fácil tocar el piano.
Das Leben ist nicht leicht. La vida no es fácil.
Er ist nervös und erschrickt leicht. Él es nervioso y se asusta fácil.
Sie lernt leicht, aber vergisst schnell. Ella aprende fácil, pero olvida rápido.
Es war ziemlich leicht für sie. Fue bien fácil para ellos.
Die Entscheidung fällt mir nicht leicht. La decisión no es fácil.
John ist leicht zufrieden zu stellen. John es fácil de complacer.
Dieses Lied ist leicht zu lernen. Esta canción es fácil de aprender.
Es ist leicht, diese Frage zu beantworten. Es fácil responder a esa pregunta.
Englisch ist nicht leicht aber sehr interessant. El inglés no es fácil, pero es muy interesante.
Es war nicht leicht, ihn zu überzeugen. No fue fácil convencerle.
Diese Arbeit ist alles andere als leicht. Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen. No es fácil aprender un idioma extranjero.
Es fiel ihm leicht, das Problem zu lösen. Para él fue fácil resolver el problema.
Ich denke, dieses Buch ist leicht zu lesen. Creo que este libro es fácil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.