Ejemplos del uso de "Manchmal" en alemán

<>
Manchmal fühle ich mich traurig. A veces me siento triste.
Ich trinke gern Gin manchmal. De vez en cuando me gusta beber gin.
Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen. Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
Manchmal ist Stottern ein Zeichen mangelnden Selbstvertrauens, doch oft ist eine ernsthafte Therapie nötig, um es zu überwinden. En ocasiones, el tartamudeo es señal de falta de confianza, pero a menudo se necesita de una seria terapia para superarlo.
Sie schreibt manchmal ihrem Sohn. A veces escribe a su hijo.
Es ist kein Verbrechen das Frühstück manchmal wegzulassen. No es un crimen saltarse el desayuno de vez en cuando.
Manchmal besuchte Tony seine Familie. A veces Tony visitaba a su familia.
Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken. Debemos dar un paso atrás de vez en cuando para pensar.
Er verliert manchmal die Hoffnung. A veces pierde la esperanza.
Manchmal träume ich von daheim. A veces sueño con mi casa.
Manchmal verstehe ich ihn nicht. A veces no le entiendo.
Ich schreibe manchmal meiner Mutter. Yo a veces le escribo a mi madre.
Jane rennt manchmal zur Schule. A veces Jane va corriendo al colegio.
Manchmal bekomme ich Lust zu lachen. A veces me entrar ganas de reír.
Ich spiele manchmal Tennis mit ihr. A veces juego al tenis con ella.
Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben. A veces corregir es más difícil que escribir.
Augen sprechen manchmal lauter als Worte. A veces los ojos hablan más alto que las palabras.
Kinder haben manchmal Angst im Dunkeln. A veces los niños tienen miedo de la oscuridad.
Manchmal ist es schwer zu wählen. A veces es difícil elegir.
Alles zu haben ist manchmal nichts. Tenerlo todo a veces es nada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.