Ejemplos del uso de "Nase" en alemán
Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten.
No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Steck deine Nase nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.
No metas tu nariz en los asuntos de los demás.
Wisch dir die Nase bitte nicht an der Tischdecke ab.
Por favor, no te limpies la nariz en el mantel.
Du wirst es bedauern, wenn du deine Nase dort hinein steckst.
Te arrepentirás si metes tus narices ahí .
„Wo ist meine Brille?“ — „Die hast du doch auf der Nase!“
«¿Dónde están mis gafas?» «¡Las tienes sobre la nariz!»
Fass mir ja nicht mehr an die Nase, ich habe dir nein gesagt und damit meine ich auch nein.
No me toques más las narices, te he dicho que no y es que no.
Meine Mutter steckt ihre Nase immer in meine Privatangelegenheiten.
Mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad