Ejemplos del uso de "Rufe" en alemán

<>
Ich rufe dich später an. Te llamo luego.
Ich rufe dich später zurück. Más tarde te llamo de vuelta.
Morgen rufe ich dich an! Te llamaré mañana.
Ich rufe meinen Vater an. Estoy llamando a mi padre.
Rufe ein Taxi, das uns fährt. Llama un taxi para que nos recoja.
Ich rufe ihn heute Abend an. Lo llamaré esta tarde.
Ich rufe dich heute Abend an. Te llamaré esta noche.
Ich rufe dich morgen Nachmittag an. Te llamaré mañana a la tarde.
Ich rufe dich später noch einmal an. Te llamaré en otro momento.
Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an. Volveré a llamar en veinte minutos.
Gehe zurück nach Hause und rufe die Polizei! ¡Vuelve a casa y llama a la Policía!
Ich rufe dich morgen früh um 8 Uhr an. Te llamaré mañana a las 8 de la mañana.
Ich rufe an, weil ich meine Kreditkarte verloren habe. Llamo porque he perdido mi carta de crédito.
Ich rufe dich heute Abend um sieben Uhr an. Te llamo esta noche a las siete.
Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren. Llamo para concertar una cita con ustedes.
Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird. Por un lado yo te llamé para invitarte a cenar, por el otro para decirte que mi hijo se casa.
Ruf sofort den Arzt an. Llama al médico de inmediato.
Tom hat einen schlechten Ruf. Tom tiene mala reputación.
Ich ruf dich später an. Te llamo luego.
Er hat einen guten Ruf. Él tiene una buena reputación.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.