Beispiele für die Verwendung von "Schwarze Meer" im Deutschen

<>
Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren. Me gustaría ir a la playa contigo.
Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus. Un gato negro come un ratón blanco.
Ich schaute hinunter zum Meer. Miré abajo hacia el mar.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.
Ihr Haus ist nahe am Meer. Su casa está cerca del mar.
Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros.
Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist. El océano es para los peces por lo cual el cielo es para las aves.
Ich hätte lieber die schwarze da. Preferiría aquella negra de allí.
Wir schwammen im Meer. Nosotros nadamos en el mar.
Schwarze Stoffe absorbieren Licht. La ropa negra absorbe la luz.
Sie hatte Geld wie Sand am Meer. Ella tenía dinero como arena el mar.
Er ist das schwarze Schaf in der Familie. Es la oveja negra de la familia.
Wir haben die Ferien am Meer verbracht. Pasamos el día libre en la costa.
Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße. El teléfono negro cuesta más que el blanco.
Das Meer erstreckte sich bis zum Horizont - ein Symbol für Ewigkeit und Grenzenlosigkeit. El mar se extendía hasta el horizonte: Un símbolo de la eternidad y la inmensidad.
Er ist das schwarze Schaf der Familie. Él es la oveja negra de la familia.
Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen. El cielo parecía fundirse con el mar.
Mögen Sie schwarze Katzen? ¿Te gustan los gatos negros?
Der Fluss fließt ins Meer. El río fluye hasta el mar.
Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde. El gato negro ronroneó como si lo estuvieran acariciando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.