Ejemplos del uso de "Sprichst" en alemán con traducción "hablar"
Leider kann ich dich nicht verstehen. Sprichst du vielleicht Esperanto?
Desafortunadamente, no te entiendo. ¿De casualidad no hablas esperanto?
Was sprichst du jetzt? Ist es Esperanto, Spanisch oder Italienisch?
¿En qué hablas ahora? ¿Es esperanto, español o italiano?
Wenn du wütend bist, zähle bis zehn, bevor du sprichst.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar.
Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés.
Je länger du sprichst, desto mehr schwindet die Aufmerksamkeit deiner Zuhörer.
Mientras más hables, más se reduce la atención de tu audiencia.
Mit Eliana zu sprechen ist so, als wenn du mit einer Wand sprichst.
Hablar con Eliana es como hablar con una pared.
Ich hoffe, eines Tages werde ich so gut Deutsch sprechen, wie du Englisch sprichst.
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
Ein französiches Auto fragt ein englisches: "Sprichst du Esperanto?" - "Bist du verrückt, ich bin doch nur ein Auto!"
Un coche francés le pregunta a uno inglés: «¿Hablas esperanto?» «¿Estás loco? ¡Sólo soy un coche!»
Anglophon zu sein ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits sprichst du die nützlichste Sprache der Welt in Perfektion, aber andererseits will niemand in einer anderen Sprache mit dir reden, was das Lernen von fremden Sprachen erschwert.
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad