Ejemplos del uso de "Stimmen" en alemán

<>
Traducciones: todos67 voz32 ser cierto28 votar1 otras traducciones6
Ihre Geschichte kann nicht stimmen. El relato de ella no puede ser verdad.
Die meisten Leute stimmen dem zu. La mayoría de la gente está de acuerdo.
Irgendetwas scheint damit nicht zu stimmen. Parece que tiene algo malo.
Sagen und Tun stimmen bei ihr überein. Su comportamiento es consistente con sus palabras.
Wir klagen, lamentieren, seufzen und stimmen ein Wehgeschrei an. Gemimos, nos lamentamos, suspiramos y levantamos llantos de dolor.
"Also, stimmen Sie zu, Frau Bürgermeisterin?", stammelte der Abt, dem es schwer fiel, seine Freude zu verbergen. "Entonces, ¿usted está de acuerdo, alcaldesa?", balbuceó el abad, ocultando a duras penas su dicha.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.