Beispiele für die Verwendung von "aufmerksam machen" im Deutschen
Sie können die Gelegenheit nutzen, um auf unsere Sonderangebote aufmerksam zu machen.
Puede aprovechar la ocasión para prestar atención a nuestras ofertas especiales.
Maria nickte und schaute sich äußerst aufmerksam um.
María asintió y miró a su alrededor con suma atención.
Wir sollten aufmerksam, vorsichtig und sorgfältig vorgehen.
Debemos proceder atenta, cuidadosa y meticulosamente.
Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.
Wir sind nicht auf Erden, um glücklich zu werden, sondern einander glücklich zu machen.
No estamos en la Tierra para ser felices, sino que hacernos felices los unos a los otros.
Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Observa con atención. Te mostraré como uno hace eso.
Du darfst unser Auto benutzen, wenn du aufmerksam fährst.
Puedes usar nuestro auto si conduces con cuidado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung