Ejemplos del uso de "bald" en alemán

<>
Du solltest so bald wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.
Das Abendessen ist bald fertig. La cena estará lista en seguida.
Bald bauen wir einen Schneemann. Luego haremos un muñeco de nieve.
Er wird bald zurück sein. Él volverá en seguida.
Sein Name wird bald vergessen sein. Su nombre será olvidado en poco tiempo.
Ihr Buch wurde bald zu einem Bestseller. Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Dieser Fluss scheint bald über die Ufer zu treten. Este río parece que va a desbordarse.
Ihr Buch wurde schon bald in großer Zahl verkauft. Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Sie hat ihren Hut verloren, aber hat ihn bald wiedergefunden. Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.
Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen. Si te esfuerzas por agradar a todos, en poco tiempo todos te van a odiar.
Während seiner bald zu Ende gehenden fünfjährigen Amtsperiode konzentrierte der Präsident seine Aufmerksamkeit auf fünf große Projekte, nämlich Infrastruktur, Arbeit, Zugang zu Elektrizität und sauberem Wasser, Bildung und Gesundheit. A medida que su periodo presidencial de cinco años se acercaba a su fin, el presidente centró su atención en cinco grandes proyectos, estos eran, infraestructura, trabajo, acceso a electricidad y a agua limpia, educación y salud.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.