Ejemplos del uso de "dachten" en alemán con traducción "creer"

<>
Die Situation ist schlimmer als wir dachten. La situación es peor de lo que creíamos.
Ich denke, das ist okay. Creo que está bien.
Ich denke, du solltest schwimmen. Creo que deberías nadar.
Ich denke, er ist Arzt. Creo que es médico.
Ich denke, es ist in Ordnung. Creo que está bien.
"Kommt er?" - "Nein, ich denke nicht." "¿Él vendrá?" - "No, yo creo que no."
Ich denke, ich werde schlafen gehen. Creo que me voy a ir a la cama.
Ich denke nicht, dass er kommt. No creo que vendrá.
Die Welt ist gefährlicher, als ich dachte. El mundo es más peligroso de lo que creía.
Ich denke, dass es heute regnen wird. Creo que lloverá hoy.
Ich denke nicht, dass er kommen wird. Creo que no vendrá.
Ich denke, ich habe dazu eine Theorie. Creo que tengo una teoría sobre eso.
Ich denke du solltest zum Arzt gehen. Creo que deberías ir al médico.
Ich denke, wir könnten gute Freunde sein. Creo que podríamos ser buenos amigos.
Ich denke, ich war nicht klar genug. Creo que no fui suficientemente claro.
Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören. Creo que los exámenes están arruinando la educación.
Ich denke, Sie haben, was ich brauche. Creo que tienes lo que necesito.
Ich denke nicht, dass sie zuhause ist. No creo que ella esté en casa.
Ich denke, dass er Erfolg haben wird. Creo que él triunfará.
Ich denke, dass du mehr essen sollst. Creo que necesitas comer más.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.