Ejemplos del uso de "dank" en alemán

<>
Vielen Dank für deine Hilfe. Muchas gracias por tu ayuda.
Herzlichen Dank für Ihr interesse. Le agradezco cordialmente su interés.
Vielen Dank für das Geschenk. Gracias por el obsequio.
Herzlichen Dank für dein Interesse. Te agradezco cordialmente tu interés.
Vielen Dank für die Einladung. Muchas gracias por invitarme.
Vielen Dank für das Essen! ¡Gracias por la comida!
Vielen Dank für Ihre großzügige Spende. Gracias por su generosa donación.
Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit. Muchas gracias por la atención desmerecida.
Dank seiner Mutter wurde er berühmt. Se hizo famoso gracias a su madre.
Herzlichen Dank für all Ihre Mühe. Gracias de corazón por todos sus esfuerzos.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise. Muchas gracias por este maravilloso viaje.
Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort! ¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta!
Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit. Muchas gracias en adelanto por tu cooperación.
Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Ich sehe mich nur um. Vielen Dank! Sólo estoy mirando, gracias.
"Vielen Dank" sagte sie mit einem Lächeln. -Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa.
Dank dir habe ich meinen Appetit verloren. Gracias a ti he perdido mi apetito.
Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser. Le va mucho mejor gracias al tratamiento médico.
Dank seines Reichtums konnte er Mitglied dieses Klubs werden. Él pudo convertirse en miembro de ese club gracias a su fortuna.
Dank des Kaffees bin ich während dem langweiligen Konzert nicht eingeschlafen. Gracias al café, no me quedé dormido durante el aburrido concierto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.