Ejemplos del uso de "dies" en alemán con traducción "este"

<>
Dies ist mein altes Fahrrad. Esta es mi bicicleta vieja.
Dies ist ein kleines Buch. Este es un pequeño libro.
Dies ist ein wichtiger Brief. Esta es una carta importante.
Dies sind sehr alte Bücher. Estos son libros muy antiguos.
Dies ist ein gutes Lehrbuch. Este es un buen libro de texto.
Behandle dies mit größter Sorgfalt. Maneje esto con mucho cuidado.
Dies ist ein wichtiges Ereignis. Este es un evento importante.
Dies kannst du doch nicht tun! ¡No puedes hacer esto!
Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten. Este es un libro de historias para niños.
Dies ist ein Tisch aus Holz. Esta es una mesa de madera.
Für dies hier werden Sie leiden. Va a sufrir por esto.
Dies ist ein sehr guter Tee. Este es un muy buen té.
Ricky, dies ist mein Freund Suzuki. Ricky, este es mi amigo Suzuki.
All dies wirft weitere Fragen auf. Todo esto arroja nuevas preguntas.
Übersetzen Sie dies bitte ins Englische. Por favor, ponga esto en inglés.
Ich möchte dies nach Japan faxen. Quiero enviar esto a Japón por fax.
Dies ist ein kleines Geschenk für dich. Este es un pequeño regalo para ti.
Ist dies deine erste Reise ins Ausland? ¿Este es tu primer viaje al exterior?
Pferd, Löwe, Hund, Ziege: dies sind Tiere. Caballo, león, perro, cabra, estos son animales.
Dies ist nicht dein Haus, sondern meins. Esta casa es mía, no tuya.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.