Ejemplos del uso de "einige Jahre später" en alemán

<>
Tom hat einige Jahre in Australien gelebt. Tom vivió en Australia por varios años.
Der Krieg hat drei Jahre später begonnen. La guerra empezó tres años después.
Fünf Jahre später brach Krieg aus. La guerra comenzó cinco años más tarde.
Die Russen übernehmen die französischen Gepflogenheiten, aber immer erst fünfzig Jahre später. Los rusos adoptan las costumbres francesas, pero siempre cincuenta años tarde.
Einige Professoren nehmen Drogen. Algunos profesores se drogan.
Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer. Fui profesor durante quince años.
Sie werden es früher oder später herausfinden. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.
Einige Vogelarten können nicht fliegen. Algunas clases de aves no pueden volar.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. Viví en el extranjero durante diez años.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert. Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.
Ich bin vier Jahre jünger als er. Soy cuatro años más joven que él.
Eine geraume Zeit später, seit dem 16. Jahrhundert, wurden die unterdrückten amerikanischen Ureinwohner gezwungen, die Sprache ihrer spanischen, portugiesischen oder englischen Kolonialherren zu erlernen. Mucho tiempo después, a partir del siglo XVI, los amerindios, oprimidos, fueron forzados a aprender la lengua de colonizadores españoles, portugueses, ingleses.
Einige Fehler wurden behoben. Algunos errores fueron corregidos.
Er sieht zehn Jahre jünger aus. Parece diez años más joven.
Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein. Tarde o temprano, el será un buen abogado.
Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball. A algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol.
Sally ist zwei Jahre älter als Ken. Sally tiene dos años más que Ken.
Ich rufe dich später an. Te llamo luego.
Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren. Algunos han perdido la esperanza en la democracia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR