Ejemplos del uso de "einsam" en alemán

<>
Diese Stadt ist kalt und einsam ohne dich. Esta ciudad es fría y solitaria sin ti.
Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist. Es solitario en la silla desde que el caballo murió.
Sie führte ein einsames Leben. Ella vivió una vida solitaria.
Tom ist ein scheuer, einsamer Bub. Tom es un chico tímido y solitario.
Wir trafen uns unter einem einsamen Baum. Nos vimos bajo un solitario árbol.
Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge. Tom es un chico tímido y solitario.
Der Einsame erfreut sich am Beobachten von Ameisen. El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.
Niemals fühlt man sich einsamer als in großer Gesellschaft. Nunca se sintió más solitario el hombre que en la gran sociedad.
Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase. Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis.
Ich bin einsam ohne dich. Me siento solo sin ti.
Tom fühlte sich sehr einsam. Tom se sintió muy solo.
Sie ist nicht mehr einsam. Ya no está sola.
Tom hat sich sehr einsam gefühlt. Tom se ha sentido muy solo.
Ich werde einsam sein, nachdem du gegangen bist. Estaré sola después de que te vayas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.