Ejemplos del uso de "etwas" en alemán con traducción "algo"

<>
Ich fühle mich etwas müde. Me siento algo cansado.
Ihr könnte etwas zugestoßen sein. Algo debió haberle pasado a ella.
Hat er etwas Verdächtiges bemerkt? ¿Él notó algo sospechoso?
Haben wir etwas zum knabbern? ¿Tenemos algo para picar?
Ist etwas in dieser Schachtel? ¿Hay algo en la caja?
Ich möchte etwas Kaltes trinken. Quiero beber algo frío.
Ich will etwas zum Trinken. Quiero algo para beber.
Ich möchte etwas Koreanisches essen. Quiero comer algo coreano.
Wir werden etwas tun müssen. Tendremos que hacer algo.
Gib mir etwas mehr Zeit. Dame algo más de tiempo.
Ich will etwas zu trinken. Quiero beber algo.
Er verbirgt etwas vor mir. Él me oculta algo.
Er flüsterte ihr etwas zu. Él le susurró algo.
Ich habe etwas zu Essen. Tengo algo de comer.
Willst du etwas zum Trinken? ¿Te gustaría beber algo?
Ich brauche etwas zum Schreiben. Necesito algo con que escribir.
Ich will etwas Kaltes trinken. Quiero beber algo frío.
Tom kaufte etwas für Mary. Tom le compró algo a Mary.
So etwas bemerke ich sofort. Me doy cuenta de inmediato de algo así.
Er möchte etwas Kaltes trinken. Él quiere beber algo frío.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.