Ejemplos del uso de "fängt" en alemán

<>
Traducciones: todos21 coger2 otras traducciones19
Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen. Cogió la guitarra y empezó a tocar.
Kannst du Sashimi aus diesem Fisch machen, den ich gerade gefangen habe? ¿Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger?
Es fängt an zu regnen. Está empezando a llover.
Der Virus fängt an zu mutieren. El virus está empezando a mutar.
Das Virus fängt an zu mutieren. El virus está empezando a mutar.
Es fängt halb sieben an. Comienza a las 6:30 horas.
Weltverbesserung fängt zu Hause an. Mejorar el mundo parte por casa.
Wann fängt dein Sommerurlaub an? ¿Cuándo comienzan tus vacaciones de verano?
Der Film fängt gleich an. La película está a punto de empezar.
Ein Adler fängt keine Fliegen. El águila no caza moscas.
Wann fängt die Show an? ¿A qué hora empieza el espectáculo?
Das fängt ja gut an! ¡Empezamos bien!
Die Schule fängt im April an. Las clases comienzan en abril.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Las clases empiezan pronto de nuevo.
Der Kurs fängt um zehn an. El curso comienza a las diez.
Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse. El gato con guantes no caza ratones.
Die Schule fängt um halb neun an. El colegio empieza a las 8 y media.
Um welche Uhrzeit fängt die Schule an? ¿A qué hora comienza la escuela?
Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an. No comienza hasta las ocho y treinta.
Die Vorlesung fängt um 8.00 Uhr an. Los cursos empiezan a las 8.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.