Ejemplos del uso de "füßen" en alemán

<>
Der Boden gab unter seinen Füßen nach. La tierra cedió bajo sus pies.
Er ist fünf Fuß groß. Él mide cinco pies.
Wie viele Füße hat ein Schneehase? ¿Cuántas patas tiene una liebre de montaña?
Mein Fuß schläft wieder ein! ¡Se me ha vuelto a dormir el pie!
Mein rechter Fuß ist eingeschlafen. Se me durmió el pie derecho.
Mir ist der Fuß eingeschlafen. Se me durmió el pie.
Mein linker Fuß ist eingeschlafen. Se me durmió el pie izquierdo.
Kann ich auch zu Fuß kommen? ¿Puedo llegar a pie?
Nimm den Fuß von der Kupplung. Quita el pie del embrague.
Das hat weder Hand noch Fuß. Eso no tiene ni pies ni cabeza.
Er kam hier zu Fuß an. Él llegó aquí a pie.
Sie geht zu Fuß zur Schule. Ella va al colegio a pie.
Ihm ist der rechte Fuß eingeschlafen. Se le había dormido el pie derecho.
Meine Füße sind kleiner als deine. Mis pies son más pequeños que los tuyos.
Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß. El avión se elevó a 4.000 pies de altura.
Ich musste zu Fuß nach Hause gehen. Tuve que irme a la casa a pie.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges. La ciudad está al pie de la montaña.
Seine Füße hören auf, ihm zu dienen. Sus pies le dejan de hacer caso.
Im Winter habe ich oft kalte Füße. A menudo tengo los pies helados en invierno.
Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Él vendrá a pie o en bicicleta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.