Ejemplos del uso de "fürchtete" en alemán

<>
Traducciones: todos41 tener miedo21 temer20
mostrar
Er fürchtete sich vor seiner Frau. Le tenía miedo a su esposa.
Er fürchtete sich vor der Dunkelheit. Él le tenía miedo a la oscuridad.
Ich fürchte mich vor Hunden. Tengo miedo de los perros.
Ich fürchte, sie hat Mumps. Me temo que tiene paperas.
Nein, ich fürchte keine Geister. No, no tengo miedo de los fantasmas.
Ich fürchte, es wird regnen. Me temo que va a llover.
Ich fürchte mich vor Hunden. Tengo miedo de los perros.
Die Menschen fürchten den Krieg. La gente le teme a la guerra.
Merry fürchtet sich vor Hunden. Merry le tiene miedo a los perros.
Ich fürchte, morgen wird es regnen. Temo que va a llover mañana.
Merry fürchtet sich vor Hunden. Merry le tiene miedo a los perros.
"Ist seine Geschichte wahr?" "Ich fürchte, nein." "¿Es cierta su historia?" "Me temo que no."
Ich fürchte, er wird sich irren. Tengo miedo de que cometa un error.
Ich fürchte mich nicht vor den Tod. Yo no le temo a la muerte.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Algunas personas tienen miedo de las arañas.
Er sagte, er fürchte, es werde regnen. Dijo que temía que lloviera.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Algunas personas tienen miedo de las arañas.
Ich fürchte, wir werden das Spiel verlieren. Me temo que perderemos el juego.
Er fürchtet sich vor dem Hund. Él tiene miedo del perro.
Ich fürchte mich nicht vor den Tod. Yo no le temo a la muerte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR