Ejemplos del uso de "ganze" en alemán con traducción "todo"

<>
mostrar
Das ganze Fleisch war schlecht. Toda la carne se había echado a perder.
Was soll dieser ganze Lärm? ¿De qué se trata todo este ruido?
Er verschüttete die ganze Milch. Se derramó toda la leche.
Die ganze Welt schaut zu. Todo el mundo está mirando.
Die ganze Welt beobachtet uns. Todo el mundo nos mira.
Die ganze Stadt weiß Bescheid. Toda la ciudad está al corriente.
Das ganze Fleisch war verdorben. Toda la carne se había echado a perder.
Es regnet die ganze Zeit. Llueve todo el tiempo.
Sie haben die ganze Nacht gefickt. Follaron toda la noche.
Die ganze Welt kennt seinen Namen. Todo el mundo sabe su nombre.
Tom kennt nicht die ganze Geschichte. Tom no conoce toda la historia.
Das Baby weinte die ganze Nacht. El bebé lloró toda la noche.
Ich habe die ganze Nacht durchgetanzt. Bailé toda la noche.
Tom hat die ganze Nacht gearbeitet. Tom trabajó toda la noche.
Sie reiste um die ganze Welt. Ella viajó por todo el mundo.
Sie blieben die ganze Nacht auf. Ellas se quedaron levantadas toda la noche.
Er rauchte die ganze Zeit über. Fumó durante todo el tiempo.
Ich gebe das ganze Geld aus. Gasto todo el dinero.
Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt. Le robaron toda su joyería.
Die ganze Arbeit hat mich erschöpft. Todo ese trabajo me ha dejado exhausto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR