Ejemplos del uso de "geben" en alemán con traducción "haber"
Es darf keine Freiheit geben zur Zerstörung der Freiheit.
No debería haber libertad para arruinar la libertad.
Es kann Wände ohne Dach geben, aber kein Dach ohne Wände.
Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.
Es müsste dort etwas geben für uns, über das wir sprechen sollten.
Debe haber algo de lo cual podamos hablar.
In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
Egal, wie sinnvoll deine Aussagen sind, es wird immer jemanden geben, der dir widerspricht.
Sin importar lo racional que sean tus palabras, siempre habrá alguien que te contradiga.
Es ist nur eine wahre Religion, aber es kann vielerlei Arten des Glaubens geben.
Solo hay una religión verdadera, pero se pueden dar varios tipos de fe.
Kann es einen Computer geben, der so intelligent ist, dass er imstande ist, einen Witz zu erzählen?
¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
Geben Sie den Reis ins kochende Wasser und lassen Sie ihn solange kochen, bis er das Wasser aufgenommen hat.
Meta el arroz en el agua hirviendo, y déjelo cocerse hasta que haya absorbido el agua.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad