Ejemplos del uso de "gelang" en alemán
Er versuchte es mehrmals, aber es gelang ihm nicht.
Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Es gelang mir nicht mich des Eindrucks zu entledigen, dass das Ganze in gewissem Sinne zu vollkommen ist.
No conseguí quitarme la impresión de que todo es demasiado perfecto en cierto sentido.
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.
Ich gelangte zu der Feststellung, dass ich betrogen worden war.
Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
Schließlich gelang es Ted, seine Gedanken auf Japanisch mitzuteilen.
Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad