Ejemplos del uso de "gemacht" en alemán

<>
mostrar
Sie hat alles kaputt gemacht! ¡Ella lo ha roto todo!
Ich habe mir ohne Grund Sorgen gemacht. Me preocupaba por nada.
Wer hat dieses Fenster kaputt gemacht? ¿Quién ha roto esta ventana?
Ich habe meine Brille kaputt gemacht. He roto mis lentes.
Wer hat das Fenster gestern kaputt gemacht? ¿Quién rompió la ventana ayer?
Hier ist das Fenster, das der Junge kaputt gemacht hat. Ésta es la ventana que rompió el muchacho.
Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat. Fue su hermana pequeña la que le rompió el juguete.
Er hat einen Fehler gemacht. Él cometió un error.
Die Arbeit ist fast gemacht. El trabajo está casi listo.
Das hat ihn nachdenklich gemacht. Eso lo dejó pensativo.
Du hast einen Fehler gemacht. Has cometido un error.
Du hast den gleichen Fehler gemacht. Cometiste el mismo error.
Ich habe einen schweren Fehler gemacht. Cometí un grave error.
Unser Zaun ist aus Eisen gemacht. Nuestra reja es de hierro.
Tom hat die Toilette sauber gemacht. Tom limpió la taza del baño.
Der König hat sich nackig gemacht. El rey se quitó sus ropas.
Mein Onkel hat mir ein Geschenk gemacht. Mi tío me dio un regalo.
Damit hast du mir eine Riesenfreude gemacht! ¡Me has dado una alegría enorme!
Sie haben sich über mich lustig gemacht. Ellos se rieron de mí.
Ich habe ein Foto von ihr gemacht. Tomé una fotografía de ella.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR