Ejemplos del uso de "hörte" en alemán
Traducciones:
todos218
oír114
escuchar78
oírse4
escucharse2
hacer caso2
enterarse1
obedecer1
otras traducciones16
Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.
La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita.
Er hörte aus gesundheitlichen Gründen mit dem Rauchen auf.
Él dejó de fumar por el bien de su salud.
Nach Jahren der Verluste hörte die Gesellschaft auf zu bestehen.
Tras años de pérdidas, la compañía cesó de existir.
Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Als das Kind seine Mutter sah, hörte es sofort auf, zu weinen.
En cuanto el niño vio a su madre, dejó de llorar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad