Ejemplos del uso de "hass" en alemán con traducción "odio"

<>
Traducciones: todos14 odio14
In ihrem Herz keimte Hass auf. El odio se sembró en su corazón.
Sie fühlte etwas zwischen Liebe und Hass. Ella sentía algo entre el amor y el odio.
Hass ist ein Krebsgeschwür in der Gesellschaft. El odio es un cáncer en la sociedad.
Der Hass taucht nicht einfach aus dem Nichts auf. Er beginnt normalerweise mit Neid oder Furcht. El odio no aparece sencillamente de la nada, comúnmente sale de la envidia o el miedo.
Ich hasse Schnee und den Karneval. Odio la nieve y el carnaval.
Ich hasse mich selbst für meinen Irrtum. Me odio a mí mismo por mi equivocación.
Ich hasse die nasalen Laute des Portugiesischen. Odio los sonidos nasales del idioma portugués.
Ich hasse es, meine eigene Stimme zu hören. Odio escuchar mi propia voz.
Ich hasse es, wenn da viele Leute sind. Odio cuando hay mucha gente.
„Sie hassen das?“ — „Ja.“ — „Ich hasse das auch.“ "¿Ella odia esto?" "Sí." "Yo lo odio también."
Weißt du, warum ich Tom hasse? Weil er allgegenwärtig ist. ¿Sabes por qué odio a Tom? Porque está en todas partes.
Ich hasse die Frauen nicht, aber für dich mache ich eine Ausnahme. No odio a las mujeres, pero haré una excepción contigo.
Ich hasse es, dass sie mich zwingen zu essen, was ich nicht mag. Odio que me obliguen a comer lo que no me gusta.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache. Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.