Ejemplos del uso de "hatte" en alemán

<>
mostrar
Wann hatte sie diesen Unfall? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
Ich hatte einen Haufen Spaß. Me estaba divirtiendo un montón.
Sie hatte weiße Schuhe an. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Er hatte Spaß mit ihr. Él se divirtió con ella.
Tom hatte keine Wahl mehr. A Tom no le quedaban más opciones.
Genau danach hatte er gesucht. Él estaba buscando justamente esta cosa.
Ich hatte zwei Tassen Kaffee. Me tomé dos tazas de café.
Davon hatte ich keine Ahnung. Eso es nuevo para mí.
Ich hatte mein Abendessen schon. Ya cené.
Anna hatte es heute früh eilig. Ana debió apurarse esta mañana.
Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht. Él le deseó a ella unas felices vacaciones.
Ich hatte am Anfang große Schwierigkeiten. Al principio me costaba mucho.
Schließlich hatte ich eine geniale Idee. Al final se me ocurrió una idea genial.
Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit. De casualidad estaba yo libre el domingo pasado.
Hatte ich es dir nicht gesagt? ¿Acaso no te lo dije?
Tom sagte, dass Mary eine Erkältung hatte. Tom dijo que Mary estaba resfriada.
Ich hatte viel Spaß auf der Party. Me estuve divirtiendo mucho en la fiesta.
Sie waren besser, als ich erwartet hatte. Eran mejores de lo que esperaba.
Bald hatte sie den armen Frosch vergessen. Ella se olvidó pronto de la pobre rana.
Das hatte ich mir irgendwie einfacher vorgestellt. Yo creía que esto era llegar y besar el santo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR